Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.


 
Trang ChínhTrang Chính  Latest imagesLatest images  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
nhOc_Admin (250)
thuan12a3.no1.hd (128)
foryou (99)
boy_ranarok (28)
nh0c12a3 (22)
MIENNUI (20)
a3.lvkute (17)
nGoC_TiNa (16)
k0i_AnDy (15)
chipchip_ojsj (12)
thuan12a3.no1.hd nhắn vớitìm người yêu trên toàn quốc
gửi vào lúc Thu Sep 20, 2012 4:28 pm ...
:boy Cần tìm n/y trên toàn quốc Sad 92>>> nhóe Sad liên hệ 01675585101
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Thu Jun 21, 2012 11:03 am ...
:Nghỉ hè đến rồi..lớp mình có ai đi chơi liên hệ với tớ nhé...hihi Surprised Surprised Mad
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Mon Apr 09, 2012 12:33 am ...
:“3 năm rồi, 3 năm gắn bó
3 mùa hè, 3 mùa phượng nối nhau”

:k: :k: :k:
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Mon Apr 09, 2012 12:30 am ...
:Diễn đàn mình hiện có blog riêng..Các bạn có thể viết tâm sự suy nghĩ của mình nhé...Lâu rùi ko zô mà diễn đàn vẫn thế bùn quá ............. Twisted Evil Twisted Evil ;tdai
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Mon Apr 09, 2012 12:27 am ...
:cập nhật những bài lưu bút học trò hay, những kỉ niệm thời học sinh, cấp 3,bạn bè,...
Nhớ mãi một thời : các bạn có thể vào trang http://luubut.hoahoctro.vn và nên lên tâm sự của mình nhé Laughing
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Wed Oct 05, 2011 10:21 pm ...
:Thông báo gửi mọi người có thể tự mình post nhạc nhé
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Wed Sep 28, 2011 6:21 pm ...
:Lâu không Gặp Nhớ Quá Hem!.......
Ai Nhớ Mình hok?
Chắc Hok nhớ Mình rùi
Chúc mọi người luôn vui vẻ.......
Hạnh phúc Nha!
Chỉ Cười Mà Bước...
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Wed Aug 17, 2011 4:15 pm ...
:oài tháng 8 này có nhìu người sinh nhật quá nhỉ ... Tiếc là đi học hết òy...Chàj chàj study
nhOc_Admin nhắn với»thuan12a3.no1.hd
gửi vào lúc Wed Aug 17, 2011 2:58 pm ...
:Hehe, Hum nay sinh nhật Thuận lớp mình naz,
Chúc kậu thêm tuổi mới ngày càng vui vẻ và may mắn trong cuộc sống nhaz...hehe ^^!
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Tue Aug 16, 2011 11:04 am ...
:hehe :d:
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Tue Aug 16, 2011 10:03 am ...
:cả nhà xem cái giao diện mới của forum được ko
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Tue Jul 26, 2011 6:54 pm ...
:chaj chaj...chán lớp mik wa'..được cái hôm ra hang thì chia bè kết phái làm mik về nhà bị đau bụng....hajzzz từ sau lượn
forgetmenot_vd nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Sat Jul 23, 2011 10:27 am ...
:delete quá khứ reset hiện tại doawload tương lai
forgetmenot_vd nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Sat Jul 23, 2011 10:24 am ...
:hâm mộ admin quá chừng luôn hôm nào gặp cho xin chữ kí hj
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Thu May 19, 2011 10:43 pm ...
:ĐÃ Nghiện Lại Còn XiĐa :hip hop:
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Thu May 19, 2011 10:37 pm ...
:ôi chán quá phức tạp VL cai Flash...........
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Sat May 07, 2011 6:16 pm ...
:Có ẢNh Đầy Đủ rùi Ai nhớ ZÔ mà Sem :hip hop: :7.gif:
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Fri May 06, 2011 7:50 pm ...
:Ai có ảnh Lớp Buổi Liên Hoan mà cỡ ảnh khoang 600X400 pixel chjo hoàng sin cái
foryou nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Fri May 06, 2011 7:33 pm ...
: :64.gif: Ảnh Tớ làm có được không :, Hoàng còn Gà lém ^^! có gì thông cảm về 1 số thiếu sót Hem ! Smile

thuan12a3.no1.hd nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Mon Apr 25, 2011 5:38 am ...
:30/4 này cả nhà mình đi ăn kem đê
foryou nhắn vớiTất Cả Mọi Người ^ ^!
gửi vào lúc Wed Apr 13, 2011 6:53 pm ...
:Chào Đón Mùa Hạ,Cùng Những Khao Khát Mới Của Cuộc Sống
foryou nhắn vớiMột lời cảm ơn chưa từng nói :( [Im lặng bấy lâu]
gửi vào lúc Tue Apr 12, 2011 10:20 pm ...
:Hai tiếng "cám ơn "dường như đơn giản và rất dễ nói, đã bao nhiêu lần con đã thốt lên để cám ơn người này, người kia khi mà họ giúp con một chuyện gì đó, dù là rất nhỏ. Thế mà trước ba mẹ con lại chưa hề nói hai tiếng ấy. Con..

Cám ơn mẹ đã sinh ra con, nuôi dưỡng và dạy dỗ con, cho con được học hành …
foryou nhắn vớiĐiểm sâu nhất thế giới có đối thủ cạnh tranh
gửi vào lúc Tue Apr 12, 2011 10:10 pm ...
:Các nhà khoa học đã xác định được một vị trí mới trên rãnh Mariana (nơi đáy biển ở độ sâu khoảng 11 km) có thể tranh ngôi vị vô địch với Challenger Deep, điểm được xem là thấp nhất trên bề mặt trái đất hiện nay
Điểm cực sâu này được các nhà khoa
học gọi là HMRG Deep,nằm cách Challenger Deep 200 km về …
foryou nhắn vớiEveryOne[Tất cả mọi người]
gửi vào lúc Tue Apr 12, 2011 10:00 pm ...
:Wish-Everyone-Happy and Happy^^!......Miss-You-So-Much
[Chúc-Mọi-Người-Luôn-Luôn-Vui-Vẻ-&-Hạnh-Phúc-Nhớ-Các-Bạn-Nhiều-Lắm]
W
nhOc_Admin nhắn với»Tất cả thành viên
gửi vào lúc Tue Mar 29, 2011 1:03 am ...
:Chúc mọi người vui vẻ và tích cực post bài zô forum :oaoa: :oaoa:

Truyện vui ca dao

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Sat Jan 15, 2011 3:51 pm
gianggiangonline
gianggiangonline
●๋• Member ●๋•

Liên lạc

Thông tin thành viên
» Posts : 1
» Points : 5
» Thanked : 1
» Tham gia ngày : 15/01/2011
» Hiện giờ đang:

Bài gửiTiêu đề: Truyện vui ca dao

Chuyện kể về một anh sinh viên người Hungary sang Việt Nam làm nghiên cưú sinh môn tiếng Việt.

Cuối đợt nghiên cứu trường ĐHQG Hà Nội tổ chức một kỳ thi gọi là khảo sát trình độ của từng nghiên cứu sinh. Đề văn ra như sau:

"Anh (chị) hãy giải thích câu ca dao:
Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương."
Đọc
xong đề, anh chàng sinh viên khoái chí lắm vì nghĩ rằng không có gì là
khó, nhất là khi anh có mang theo cả từ điển. Sau một hồi tra cứu chảy
nước mắt, xem ra anh ta đã tường tận nhiều điều:

"Gió đưa (được) cành trúc" thì ắt hẳn phải là gió to, ý hẳn là có bão.
Với từ "la" anh phân vân giữa hai cách hiểu:
"la" là sự kết hợp giữ lừa và ngựa.
"la" anh đoán rằng đề đã in sai, phải là lao mới đúng. Và anh đã chọn cách hiểu này.
"Đà" là thanh tà vẹt để tàu có thể chuyển động trên đó.
"Thiên mụ" : đàn bà trời - ý hẳn là vợ trời.|
" Thọ" : nhiều lần (lâu)

Và cuối cùng anh ta đã cho ra đời một sản phẩm bất hủ:
Trời nổi cơn bão lớn
Lao xuống tà vẹt đường
Vợ trời đánh một tiếng chuông
Canh gà húp vội, hóc xương mấy lần

_________________
TRÊN TRỜI TÔI LÀ VÌ SAO LẼ  Truyện vui ca dao 198540
DƯỚI ĐẤT TÔI LÀ KẺ CÔ ĐƠN  Truyện vui ca dao 118171
BUỒN ƠI NẾU MI LÀ VẬT CHẤT:yoyo12:
THÌ TA LÀ NGƯỜI GIÀU NHẤT THẾ GIAN  Truyện vui ca dao 968834  Truyện vui ca dao 381468
Bôi đen nếu muốn xem tiếp : NHÌN GÌ ?? ĐI CHỖ KHÁC MÀ NHÌN  Truyện vui ca dao 968834

Bao |
the thao|
Tin Kinh te

My signature
Xem chữ ký của gianggiangonline
My Item

Mon Jan 17, 2011 8:15 pm
_____^^-^^______
thuan12a3.no1.hd
thuan12a3.no1.hd
●๋• Member ●๋•

Liên lạc
http://vn.360plus.yahoo.com/xaphu9x

Thông tin thành viên
» Leo
» Monkey
» Posts : 128
» Points : 578
» Thanked : -1
» Ngày oe oe !! : 17/08/1992
» Tham gia ngày : 05/04/2010
» Tuổi : 32
» Đến từ : xóm 3 khu 7/ đông tiến-đông xá-vân đồn-Quảng Ninh
» Công việc / Sở thích : SV/ thích nhiều thứ lém :D
» Trình độ hài hước : _____^^-^^______
» Hiện giờ đang:

Bài gửiTiêu đề: Re: Truyện vui ca dao

 Truyện vui ca dao 160115

My signature
Xem chữ ký của thuan12a3.no1.hd
My Item

Tài Sản
Gia tài: Photobucket
Thú cưng: Photobucket
Vip 2:

«Ðề Tài Trước|Ðề Tài Kế»


 Truyện vui ca dao Collap11Trả lời nhanh
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Create a forum on Forumotion | ©phpBB | Free forum support | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất